Bonjour,
J’ai cherché des outils pour me permettre de convertir une VM créé avec XenServer pour l’utiliser sur VMWare Workstation mais sans succès. VMWare Converter ou VMWare Importer ne supportent pas le format natif de XenServer, XVA utilisé lors de l’opération de sauvegarde d’une VM dans le XenCenter…
Après bien des recherches, voila la solution …
Dans mon environnement, j’utilise un stockage local pour mes VM Xen. Ceux qui
utilisent un NFS auront économisé quelques étapes !
NOTE: Pour la procédure de conversion d’une machine VMWare vers XenServer, suivez le guide sur la KB Citrix => http://support.citrix.com/article/CTX116603
Procédure :
Mettre en place un partage NFS qui soit accessible depuis une machine Windows. Si un tel partage est déjà utilisé pour le stockage des VM XenServer, alors certaines des étapes suivantes ne seront pas nécessaires.
1. Ajouter le partage NFS comme Storage Repository dans le XenCenter
2. Faire une copie de la VM depuis le XenCenter en spécifiant ce nouvel SR comme cible de stockage (en mode Full Copy)
3. une fois la copie effectuée, il faut utiliser WinImage 8.10 (minimum, les versions précédentes ne permettent pas l’opération, www.winimage.com)
4. dans le menu WinImage, choisir Disk / Convert Virtual Hard Disk Image
5. Ce menu propose de sélectionner le fichier VHD source qu’il faut convertir. Il aura été stocké sur le partage NFS lors des points 1 & 2
6. Une fois le fichier source sélectionné, il faut choisir “Create Fixed Size
Virtual Hard Disk” (pourquoi? parce que je l’ai testé et cela
marche… je n’ai pas encore testé l’autre option Create Dynamically
Expanding Virtual Hard Disk.. 
7. Pour finir la conversion, choisir un nom de fichier et un répertoire cible :
8. On patiente quelques (longues) minutes et le fichier sera alors créé.
Ensuite, libre à vous d’utiliser ce fichier VMDK comme disque virtuel dans les propriétés d’une image VMWare !
ThinIsFat