non non, l'UPD ne fonctionne que SI l'imprimante est autocrée et donc que le flux d'impression passe DANS le protocole ICA. Avec les imprimantes de session (définies dans les stratégies), le flux est hors ICA (l'imprimante est simplement ajoutée dans la session).
en clair :
avec le flux DANS la session ICA, on ajoute l'imprimante avec l'API AddPrinter()
avec le flux HORS session ICA, on ajoute l'imprimante avec l'API ConnectPrinter()
tu vois la différence ?
si manuellement sur le serveur tu ne peux pas ajouter l'imprimante, Citrix ne pourra en aucun cas le faire... donc il faut voir Lexmark