Salut,
J'ai rencontré un problème similaire lorsque j'ai voulu importer des ISO dans le repertoire du XenServer...
J'ai monté un serveur de fichier qui heberge les ISO, ensuite j'ai procédé au montage dans la console XenCenter, comme cela un nouvelle VM peut accrocher l'ISO.
Ce n'est pas comme cela que c'est décrit dans la doc, mais bon cela fonctionne pour le moment.
A plus,